Armel WYNANTS

 

Armel WYNANTS

19, rue de la gare – 3790 Fouron-St-Martin

15e candidat au Conseil communal


















65 ans, jeune retraité. J’ai été enseignant de néerlandais et commissaire d’arrondissement adjoint à Fourons.

En tant que néerlandiste, je me sens étroitement concerné par tout ce qui touche au monde de langue néerlandaise.

Comme commissaire, j’ai côtoyé et aidé beaucoup de Néerlandophones (notamment dans le secteur horeca) sans rencontrer de problèmes. Mais j’étais aussi aux premières loges pour assister au triste petit jeu que jouent d’autres Néerlandophones ceux de Voerbelangen dans ma commune : vantardise et esbroufe, soif de pouvoir et autoritarisme, népotisme et favoritisme, harcèlement et discrimination. Bref, un manque total de respect de l’autre.

Comme néerlandiste, je suis particulièrement affligé par ce spectacle.

D’accord, les Fouronnais ont confié le pouvoir à ces personnes il y a 12 ans. Malgré tous les beaux discours hypocrites, les choses sont claires maintenant : c’était une erreur. Il est donc temps à présent de confier le pouvoir à des personnes qui veulent faire simple. Qui, comme au bon vieux temps, géreront à nouveau notre petite commune en « bons pères de famille » et qui s’attaqueront aux vrais problèmes des Fouronnais : circulation à Fouron-le-Comte, zone PME, logement, travail,…

Qui tiendront leurs promesses.

Et qui, surtout, traiteront à nouveau tous les Fouronnais de manière équitable.



Armel WYNANTS

19, Stationstraat – 3790 Sint-Martens-Voeren

15de kandidaat voor de Gemeenteraad


65 jaar jong, net met pensioen. Ik was docent Nederlands en adjunct-arrondissementscommissaris in Voeren.

Als neerlandicus voel ik me uiteraard nauw betrokken bij alles wat de Nederlandstalige wereld betreft.

Als commissaris heb ik veel Nederlandstaligen ontmoet en geholpen (m.n. in de horecasector), zonder enig probleem. Maar ik stond ook op de eerste rij om het trieste spelletje te moeten aanzien dat andere Nederlandstaligen die van Voerbelangen in mijn gemeente spelen : veel branie en poeha, machtsgeilheid en autoritarisme, nepotisme en favoritisme, pesterijen en discriminatie. Kortom, een mateloos gebrek aan respect voor anderen.

Als neerlandicus vind ik dit spektakel bijzonder pijnlijk.

O.K, de Voerenaren hebben die mensen 12 jaar geleden de macht toevertrouwd. Ondanks alle schone schijn is het nu duidelijk : het was een vergissing. Nu is het tijd om uw vertrouwen te schenken aan mensen die weer gewoon willen doen. Die deze kleine gemeente, als in de goeie ouwe tijd, weer netjes « als goede huisvaders » zullen beheren en de echte problemen van de Voerenaren zullen aanpakken : verkeer in ’s-Gravenvoeren, KMO-zone, woongelegenheid, werk,...

Die hun beloften zullen nakomen.

En vooral, die alle Voerenaren opnieuw gelijk zullen behandelen.


Ik schaam me rot.